I bought a woodpecker drill press table. You can easily build such a table for your drill press, but if you want to buy one, I think the woodpecker is currently the best option.

This video covers a few tips, tricks and a jig for installing it.